Candy Candy
Jag har såklart köpt dem, på en marknad för många år sedan, men problemet är att de svenskt översatta kassetterna bara innehåller ca hälften av avsnitten. Fler har inte översatts, och finns inte att köpa på svenska.
De handlar om föräldralösa Candy och hennes kämpiga uppväxt, från födseln tills hon är vuxen, och som förutom frustrationer och sorg innehåller mycket vänskap, lycka och kärlek. Det låter kanske larvigt, men jag älskar det.
Jag är även så fanatisk att jag kastade mig över en DVD-box med alla avsnitt för några år sedan, till ett saftigt överpris. Nu visar det sig, efter att jag läst på lite på Wikipedia, att det måste röra sig om en illegal box. Candy Candy har aldrig släppts på DVD legalt, och den jag köpte innehåller alla avsnitt på originalspråk men med engelsk text. Jag har varit väldigt glad att komma över den här boxen, för jag kan inte ens beskriva mina känslor för Candy.
Det har uppstått fläckar på undersidan av några av skivorna under åren de legat i min faktiskt väldigt fina box. Jag är så ledsen över det här, för jag har inget annat sätt att uppleva Candy Candy. De svenska VHS-banden kommer inte hålla för evigt, dessutom slutar det ju mitt i handlingen och lämnar mig otillfredsställd.
Jag har sett mycket fram emot att en dag köpa böckerna som serien är baserad på, men nu visar det sig att de bara finns på japanska! Det finns, som det verkar, inga planer på översättning. Inga planer på DVD-release.
Det här gör mig uppriktigt ledsen, för det betyder att den enda platsen jag har för Candy är i mina minnen. Snyft...
Aww, har själv bara sett Candy Candy på VHS och gillade den mycket. Tror att jag såg tills hon började i skolan och mötte Terry, har ingen aning om hur långt in i serien det är. Men vad tråkigt att det har blivit något fel på skivorna :( Om du någonsin skulle få skivorna att fungera igen så föreslår jag att du spelar över dem på datorn och sparar dem som filer så att du har backup på dem. Jättetråkigt om de försvinner ju :(
Tungt! Hatar när sånt händer. Höll typ på att krevera när jag köpte ny dator och insåg att inget av mina gamla spel fungerade på den. Datorn var för ny... Är även rätt bitter över att de inte tillverkar SNES-konsoler längre, men där finns det väl ett visst hopp om att det kan hända, nån gång i framtiden.
Vilket underbart tips! :o Sen kan man ju koppla datorn till tv:n, så blir det i princip samma sa! ^.^
Candy Candy var det bäääästa jag visste när jag var liten. Fy fan vad fina avsnitten var! Brukar ibland youtuba öppningslåten haha!
